Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityQueue::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityQueue.php on line 128

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityQueue::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityQueue.php on line 165

Deprecated: Zend\Stdlib\PriorityQueue implements the Serializable interface, which is deprecated. Implement __serialize() and __unserialize() instead (or in addition, if support for old PHP versions is necessary) in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityQueue.php on line 28

Deprecated: Zend\Stdlib\SplPriorityQueue implements the Serializable interface, which is deprecated. Implement __serialize() and __unserialize() instead (or in addition, if support for old PHP versions is necessary) in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/SplPriorityQueue.php on line 20

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\Parameters::offsetGet($name) should either be compatible with ArrayObject::offsetGet(mixed $key): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/Parameters.php on line 84

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\Parameters::offsetGet($name) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/Parameters.php on line 84

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\ArrayObject::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 226

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\ArrayObject::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 279

Deprecated: Return type of & Zend\Stdlib\ArrayObject::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 290

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\ArrayObject::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 308

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\ArrayObject::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 319

Deprecated: Zend\Stdlib\ArrayObject implements the Serializable interface, which is deprecated. Implement __serialize() and __unserialize() instead (or in addition, if support for old PHP versions is necessary) in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 22

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\ArrayObject::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/ArrayObject.php on line 170

Deprecated: Return type of Zend\Http\Headers::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-http/src/Headers.php on line 383

Deprecated: Return type of Zend\Http\Headers::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-http/src/Headers.php on line 368

Deprecated: Return type of Zend\Http\Headers::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-http/src/Headers.php on line 328

Deprecated: Return type of Zend\Http\Headers::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-http/src/Headers.php on line 338

Deprecated: Return type of Zend\Http\Headers::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-http/src/Headers.php on line 348

Deprecated: Return type of Zend\Http\Headers::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-http/src/Headers.php on line 358

Deprecated: Return type of Zend\Loader\PluginClassLoader::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-loader/src/PluginClassLoader.php on line 211

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityList::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityList.php on line 201

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityList::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityList.php on line 221

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityList::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityList.php on line 212

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityList::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityList.php on line 231

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityList::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityList.php on line 192

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\PriorityList::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/PriorityList.php on line 247

Deprecated: Creation of dynamic property Zend\Mvc\Router\Http\Part::$priority is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/TreeRouteStack.php on line 223

Deprecated: Creation of dynamic property Zend\Mvc\Router\Http\Part::$priority is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/TreeRouteStack.php on line 223

Deprecated: Creation of dynamic property Zend\Mvc\Router\Http\Part::$priority is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/TreeRouteStack.php on line 223

Deprecated: Return type of Zend\View\Resolver\AggregateResolver::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Resolver/AggregateResolver.php on line 55

Deprecated: Return type of Zend\View\Resolver\AggregateResolver::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Resolver/AggregateResolver.php on line 65

Deprecated: Return type of Zend\View\Resolver\TemplateMapResolver::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Resolver/TemplateMapResolver.php on line 43

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\SplStack::unserialize($data) should either be compatible with SplDoublyLinkedList::unserialize(string $data): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/SplStack.php on line 49

Deprecated: Return type of Zend\Stdlib\SplStack::serialize() should either be compatible with SplDoublyLinkedList::serialize(): string, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-stdlib/src/SplStack.php on line 38

Deprecated: Return type of Zend\View\Model\ViewModel::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Model/ViewModel.php on line 497

Deprecated: Return type of Zend\View\Model\ViewModel::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Model/ViewModel.php on line 507

Deprecated: Return type of Zend\View\Variables::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayObject::offsetGet(mixed $key): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Variables.php on line 132

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: preg_match(): Passing null to parameter #4 ($flags) of type int is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-mvc/src/Router/Http/Segment.php on line 370

Deprecated: Optional parameter $iFlags declared before required parameter $iAgainst is implicitly treated as a required parameter in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/gdm/Debug.php on line 156

Deprecated: Optional parameter $iFlags declared before required parameter $iAgainst is implicitly treated as a required parameter in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/sso/classes/debugging.php on line 172

Deprecated: Creation of dynamic property SSO::$iAnonMode is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/sso/embedded/sso.php on line 129

Deprecated: Creation of dynamic property cMultiLang::$sFallbackLanguage is deprecated in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/multilang/multilang.php on line 73

Deprecated: Optional parameter $iFlags declared before required parameter $iAgainst is implicitly treated as a required parameter in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/gdm/DebugBare.php on line 146
STIG - System for Translation Information in General
Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractStandalone::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractStandalone.php on line 376

Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractStandalone::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractStandalone.php on line 320

Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractStandalone::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractStandalone.php on line 332

Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractStandalone::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractStandalone.php on line 343

Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractStandalone::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractStandalone.php on line 355

Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractStandalone::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractStandalone.php on line 366

Deprecated: Return type of Zend\View\Helper\Placeholder\Container\AbstractContainer::append($value) should either be compatible with ArrayObject::append(mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/virtual/stig.hf.uio.no/htdocs/pantera/vendor/zendframework/zend-view/src/Helper/Placeholder/Container/AbstractContainer.php on line 285
S T I G - PANTERA System for Translation Information in General
Menu
Advanced Search*
Obra
  • Título –
    • * 9
    • 12pm 1
    • A Amazônia em chamas 1
    • A bolsa amarela 1
    • A bruxa de Portobello 1
    • A casa da madrinha 1
    • A caverna 1
    • A ceia dos cardeais 1
    • A educação do Estóico 1
    • A gloriosa família 1
    • A hora da estrela 1
    • A hora do diabo 1
    • A hora dos ruminantes 1
    • A invenção do dia claro 1
    • A jangada de pedra 1
    • A maior ponte do mundo 1
    • A mentira sagrada 1
    • A moralista 1
    • A morte de Carlos Gardel 1
    • A noite repetida do comandante 1
    • A obscena senhora D 1
    • A ordem natural das coisas 1
    • A paixão segundo G.H. 1
    • A quinta montanha 1
    • A raposa e as uvas 1
    • A selva 1
    • A teoria da arma 1
    • A terceira margem do rio 1
    • A varanda do frangipani 1
    • A viagem do elefante 1
    • A vida verdadeira de Domingos Xavier 1
    • Adore a Deus e tenha uma vida de vitória 1
    • Adultério 1
    • Alves & Ca 1
    • Amor 1
    • Amor de Perdição 1
    • Apareceu a Margarida 1
    • Arara Vermelha 1
    • Arquipélago 1
    • As Valkírias 1
    • As duas estradas 1
    • As intermitências da morte 1
    • As pérolas 1
    • Auto da Alma 1
    • Auto de Inês Pereira 1
    • Auto de Mofina Mendes 1
    • Azul corvo 1
    • Barba ensopada de sangue 1
    • Benjamim 1
    • Boca do inferno 1
    • Breve sumário da história de Deus 1
    • Brida 1
    • Bufo & Spallanzani 1
    • Caim 1
    • Calor 1
    • Capitães da areia 1
    • Cartas de amor do Profeta 1
    • Cartas portuguesas de soror Mariana Alcoforado 1
    • Claraboia 1
    • Coisas que só eu sei 1
    • Colheita 1
    • Com os olhos secos 1
    • Contos 1
    • Contos da montanha 1
    • Corda bamba 1
    • Céu em fogo 1
    • De olho nas penas 1
    • Dicionário Excêntrico 1
    • Diário da Queda 1
    • Dois dedos 1
    • Dom Casmurro 1
    • Dona Flor e seus dois maridos 1
    • Ensaio sobre a Lucidez 1
    • Ensaio sobre a cegueira 1
    • Estorvo 1
    • Exortação aos crocodilos 1
    • Falcão 1
    • Feliz aniversário 1
    • Gabriela, cravo e canela 1
    • Gaetaninho 1
    • Gato gato gato 1
    • Grande sertão: veredas 1
    • História do cerco de Lisboa 1
    • João Urso 1
    • Jubiabá 1
    • Labirinto mental 1
    • Libertação nacional e cultura 1
    • Livro do desassossego 1
    • Lúcia McCartney 1
    • Macunaíma, o herói sem nenhum caráter 1
    • Manual do guerreiro da luz 1
    • Manuscrito encontrado em Accra 1
    • Memorial do convento 1
    • Memórias póstumas de Brás Cubas 1
    • Meu nome é Eusébio 1
    • Mil razões para viver 1
    • Missa do Galo 1
    • Na margem do Rio Piedra eu sentei e chorei 1
    • Noite 1
    • Nove noites 1
    • O Barão e outros contos 1
    • O Berço do Herói 1
    • O Evangelho segundo Jesus Cristo 1
    • O Professor 1
    • O Testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo 1
    • O Velho da Horta 1
    • O Zahir 1
    • O aleph 1
    • O alquimista 1
    • O ano da morte de Ricardo Reis 1
    • O arroz de Palma 1
    • O banqueiro anarquista 1
    • O conto da ilha desconhecida 1
    • O demônio e a srta. Prym 1
    • O diario de um mago 1
    • O esplendor de Portugal 1
    • O filho eterno 1
    • O homem duplicado 1
    • O intervalo 1
    • O mago: a incrível história de Paulo Coelho 1
    • O matador 1
    • O meu amigo pintor 1
    • O meu pé de laranja lima 1
    • O retrato do rei 1
    • O risco do bordado 1
    • O santo inquérito 1
    • O sorriso do largato 1
    • O vencedor está só 1
    • Octávio no mundo e T1 e Odília 1
    • Onze minutos 1
    • Os Cus de Judas 1
    • Os Maias 1
    • Os colegas 1
    • Os confundidos 1
    • Os três nomes do Godofredo 1
    • Parábola do cágado velho 1
    • Pausa 1
    • Pedagogia do oprimido 1
    • Pelé 1
    • Querido Papa 1
    • Requiem 1
    • Ronaldinho Gaucho 1
    • Réquiem para um solitário 1
    • Sagarana 1
    • Sargento Getúlio 1
    • Se eu fosse um livro 1
    • Sete palmos de terra e um caixão. - Ensaio sôbre o Nordeste, zona explosiva 1
    • Tarde da noite 1
    • Teoria geral do esquecimento 1
    • Tereza Batista 1
    • Terra sonâmbula 1
    • Timor Leste: amanhã em Díli 1
    • Tocaia Grande: a face obscura 1
    • Todos os nomes 1
    • Tratado das paixões da alma 1
    • Veronika decide morrer 1
    • Vestida de prêto 1
    • Viagem a Portugal 1
    • Vida 1
    • Virando a própria mesa 1
    • Visita à professora 1
    • Órfãos do Eldorado 1
  • Género –
    • Autobiografia 2
    • BD 1
    • Biografia 1
    • Cartas 1
    • Contos 6
    • Ensaio 1
    • Infantil 10
    • Novela 28
    • Não ficção 17
    • Poesia 7
    • Romance 87
    • Romance autobiografico 1
    • Teatro 9
    • Teatro rádio 3
  • Língua –
    • * 1
    • Angolano 4
    • Brasileiro 97
    • Cabo-verdiano 1
    • Guineense 2
    • Italiano 1
    • Moçambicano 3
    • Portuguesa 1
    • Portugueses 1
    • Português 63
    • Timor Leste 1

Obra